結納の形式｜関東式・関西式と正式・略式の違い

関東式・関西式で違うこと

地域内でも家庭や取扱店によって品目・呼び名・返礼の方法が違います。次の特徴だけで購入するセットや返礼額を決めず、両家の具体的な希望を確かめてください。

品物を双方から取り交わすかどうかと、現金を返すかどうかは別の確認事項です。返礼用の現金を用意しない場合でも、品物や記念品を用意する希望があるかを聞きましょう。

関西でも大阪と京都で返礼の考え方に違いがあるように、同じ地域名で一つの方法に決まるわけではありません。両家の出身地に加え、実際に受け継いでいる慣習を取扱店へ伝えると相談しやすくなります。

正式・略式は、地域の形式とは別に決める

伝統的な正式結納では、仲人が両家を訪れて金品や書面を取り交わします。略式結納では、両家が自宅や料亭・ホテルなど一つの会場へ集まる形があり、仲人を立てずに親や本人が進行する場合もあります。

「関東式の品を用意する」と決まっても、仲人を立てるか、どこへ集まるか、誰が受け渡しを進めるかは決まっていません。会場と進行役には、使う品物、受書の有無、返礼のタイミングまで伝えて打ち合わせます。

儀式をせず会食を中心にしたい場合は、結納と顔合わせの違い・両家の準備で、金品の交換を行うかどうかも含めて相談できます。

結納返しと仲人への御礼を混同しない

結納金の額と返礼は、受け取った後の負担も考えて事前に合意します。半返しなどの地域の慣習はありますが、金額・現金か記念品か・渡す日を両家で確かめ、注文や送金をしてから食い違いが分かることを避けましょう。

• 結納品：どちらの家が、どの品目を、何組用意するか。
• 結納金：贈る側・受け取る側と、合意した金額。
• 返礼：現金・品物・記念品の別、有無、渡す相手と時期。
• 受書：金品を受けたことを伝える書面を用意するか、誰の名義で作るか。

「おため」「お多芽」などの慣習がある場合も、呼び名だけで準備せず、誰に何のために渡す金品かを家族や取扱店へ確認してください。仲人を依頼する場合の御礼や交通費は、両家間の返礼とは別に相談します。返礼の金額をそのまま仲人への謝礼に充てると決めつけないようにしましょう。

両家の慣習が違うときの4手順

1. それぞれの家の希望を具体的に聞く。「関東式」「関西式」だけでなく、取り交わしたい品、返礼、残したい作法を聞きます。過去の家族の結納と同じにしたい場合は、品目や写真が残っているかも確かめます。
2. 受け渡す物と役割を一つずつ決める。品物・現金・記念品・書面を分け、用意する人、受け取る人、渡す日を両家へ同じ内容で伝えます。
3. 取扱店と会場に組み合わせを相談する。両家の慣習、希望する品数と予算、返礼の有無を伝え、目録・受書をどの内容で作るかを確認します。会場には台の数、必要な広さ、搬入時刻、飾り付けを頼めるかも聞きましょう。
4. 見本と見積もりに両家が同意してから手配する。セットの内容、筆耕する氏名、金額、配送先、注文・変更の期限を確かめます。当日は担当者と受け渡しの順を確認してください。

東京と大阪の両家で集まる場合

両家が、ホテルでの略式結納と、関東式の品物を用いることに合意したなら、双方から品を渡すのか、一方から納めるのかをさらに決めます。「現金の返礼はしない」ことにも合意している場合は、品物や記念品、受書をどうするかを別に確かめます。

取扱店には「双方の品物はこの内容、現金の返礼はなし、書面はこの組み合わせ」と伝え、目録の記載と、実際に届く品の内容をそれぞれ確かめます。品数や返礼を決めるときに、どちらかの出身地だけを理由に相手へ準備を求めず、双方が納得した内容を優先しましょう。

注文前にそろえる6つの情報

• 両家の姓・氏名と、目録や受書へ書く名義・表記。
• 使う地域の形式、品目と数、双方が用意するか。
• 結納金・返礼・記念品の有無と、渡す相手・時期。
• 品代・筆耕・送料などを含む見積もりと、支払担当者。
• 会場の住所、飾る場所と台の数、配送先と到着期限。
• 注文・名入れの締切、変更・取消・返品の条件。

セット名が同じでも内容が異なることがあります。関東式の省略セットでは、現物の品数を減らしても目録には九品目を書く慣習があります。商品写真だけで判断せず、届く品物の一覧、目録の記載内容、受書の作成範囲をそれぞれ注文先へ確かめてください。